店主致词

感谢来访24小时自助洗衣店My Laundromat的网页。

继2020年2月22日开业了兵库县首次导入了能够使用智能手机通过专用的APP操作自助洗衣机的Smart Laundry系统的My Laundromat春日野道店之后, 我司又于2021年2月5日在住吉本町(山手线沿线向水道桥西方向约100米)开张了日本国内首家导入对应多国语言的全画面触摸屏最新式机器的My Laundromat住吉本町店。

希望本店能够成为大家的My Favorite Laundromat(我最中意的自助洗衣店),为了今后能够为各位顾客提供更放心、更称心满意的服务,本店将坚持不懈的努力向上,春日野道店和新开的住吉本町店亲切的等待着您的光临。两家店都请大家多多关照,谢谢。

My Laundromat 店主

优待券的获取方法

您可以从这里下载Smart Landry App

① 点击Smart Laundry的APP首页左上角的三条横杠

②点击“使用活动编码”

③ 把活动编码“*****”输入编码栏之后按下“送信”按钮

*本次发行的可以在住吉本町店使用的优待券的获取期间为2/5(周五)~2/28(周日)

*优待券的使用期限为优待券获得后30天之内

通过一下方法可以确认您所获得的优待券

1)打开APP点击我的主页

2)点击店铺

3)点击店铺情报

您获得的优待券将被加算在店铺限定优待券的数量中。

您也可以在这里确认Smart Laundry App的使用方法和优待券的获取方法。

使用洗衣机·烘干机时,请参考以下记载的内容后使用。

对使用本店机器后发生的任何问题本店概不负责、在使用本店机器洗涤、烘干时,请您事前确认好衣物的洗涤标识并自行判断是否使用本店的机器。
使用烘干机(包括洗烘一体洗衣机开始烘干时)可以在中途打开机门。
如果在使用上下双层烘干机时,上下的烘干机付费付反了的时候,请把衣物转移到开始烘干程序的烘干机内进行烘干。

有关褥子、羽绒被以及其他种类 的被子的洗涤烘干

由于洗褥子时容易发生内部填充物薄厚不均的情况,所以一般洗褥子时都是把褥子捆绑起来之后再洗的,但是这种做法经常也就是褥子洗不干净的原因之一。
本店(春日野道店和住吉本町店两店)的洗烘一体洗衣机的褥子程序为了有效防止内部填充物薄厚不均,洗衣桶往单方向高速旋转,利用离心力使褥子始终保持紧贴在洗衣桶上的状态,从而达到无需捆绑也能够把褥子洗烘干净的效果,是划时代的最新款式的机器。
洗烘褥子时请您务必使用此褥子程序。

羽绒被以及其他种类的被子可使用店内任意的洗烘一体洗衣机来进行洗涤烘干,但是使用羽绒被程序以外的程序烘干羽绒被时,烘干时间较短可能无法完全烘干羽绒被,烘干程度不够时您可以继续使用同一台机器进行追加烘干,又或是把被子取出转放入烘干机中做追加烘干。

住吉本町店的机器的使用方法

有关机器的使用方法等只需最初点击一下触摸屏其内容即将被显示于屏幕,请按照屏幕显示的指南操作。

使用褥子洗涤烘干程序时的步骤

No.1

请在把褥子放进去之前,先关上机门并点击触摸屏上的滚筒清洗。

No.2

请展开褥子确认好没有破洞·绽线等破损部位后,把褥子竖着一折为二。
※不需要用绳子捆绑褥子

No.3

打开机门确认滚筒内没有问题之后,把竖着一折为二的褥子像面包圈一样卷起来贴着滚筒的边放入滚筒。

No.4

在滚筒内把一折为二的褥子就像贴在滚筒壁上一样打开,然后把机门关上。此时请注意不要让机门夹住褥子。

No.5

请点击触摸屏上所显示的“>清洗+烘干”后选择“褥子”,然后请按照屏幕所显示的步骤操作。
※清洗烘干褥子时必须选择“褥子”程序,请勿选择使用别的程序(会导致褥子内部填充物薄厚不均)。

使用时的注意事项

  • ※使用本店机器设备时请事先确认好衣物的洗涤标识标签。
  • ※羊毛100%或真丝的被子褥子不能用本店机器设备洗涤。
  • ※请勿洗涤容易缩水、褪色、容易破的衣物。

◎烘干褥子时的小窍门

  • ・在烘干时间还剩下15分钟左右的时候打开机门,把褥子的正反面的方向调换一下,换个面烘干这样可以有助于提高烘干的效率。
  • ・如果烘干之后褥子还是半干的话,请使用大型烘干机做追加烘干。

3种支付方法

在My Laundromat使用自助洗衣机时,可以用

  • 现金
  • 预付卡(2000日元的预付卡卡值2200日元)
  • 智能手机支付

的3个种类的支付方式来支付。

智能手机结算时可以使用PayPay、Merpay、Line Pay、通讯公司(docomo,au,softbank等)结算和信用卡付费。

店内请勿穿鞋入内

为了店内的卫生打扫方便和维持店内清洁请勿穿鞋入内。

因此,如果万一您在把洗好的衣服取出时,不小心把衣服掉在地上也可以直接拾起不用重新洗涤,此外,当您带着年幼的孩子一起惠顾本店时也可以安心放心地度过。

完善的安全系统

为了让您能够更放心的使用本店,本店店内6处设置了24小时监控摄像头和SECOM公司的警备,导入完善的安全系统,迅速发现可疑人员的入侵,并快速应对。

有关专用AppSmart Laundry

使用专用App可以为顾客提供更好的服务。

(仅仅下载App是不能够使用便利功能的,为了使用便利功能必须先获得优待券,
或者是通过App来使用本店的烘干·洗烘一体洗衣机。)

例如

01

利每次使用App就可以积分(智能奖牌),会员级别分为一般会员、青铜会员、铂金会员、钻石会员,根据奖牌数逐渐升级,并能够享受等级的优惠。

02

洗可以把洗烘一体洗衣机的玻璃窗一键切换成透明磨砂玻璃,可以放心洗涤不想被他人看到的衣物。
在App注册会员后(从一般会员起即可享受)立刻可以使用此功能。

03

洗烘一体洗衣机的洗衣机的门锁,保护各位顾客的重要的洗涤衣物。
在App注册会员后(从一般会员起即可享受)立刻可以使用此功能。

04

以用App确认洗烘一体洗衣机、烘干机的空闲状况,免去到达自助洗衣店后的等候时间。

05

您可以使用您的智能手机随时确认您正在使用中的机器的洗涤和烘干的现在的状况,不仅如此,作业完毕后您的智能手机将自动收到作业完毕的通知,因此您可以不必担心洗涤和烘干的完毕时间,放心地购物逛街。

06

可以使用APP发行收据,所以法人的顾客也可以作为经费使用。

07

キャリア(docomo,au,softbank等)決済、PayPay、メルペイ、Line Pay、クレジットカードを利用して簡単にお支払いが可能ですので、現金を持っていなくてもスマートフォンさえあれば洗濯乾燥機や乾燥機を利用する事が可能です。

08

使用洗烘一体洗衣机时,可根据客人洗涤衣物的面料材质,选择高温(毛巾类)、中温(一般衣物)、低温(精致衣物)。

09

会员等级高于铂金会员时,可以延长洗烘一体洗衣机的洗涤时间,也可以缩短烘干时间,可以根据您的洗涤衣物的面料材质来自定义洗涤烘干模式。

Smart Laundry的
使用方法

使用现金支付、充值卡支付的客人也可以同时使用Smart Laundry App,
同时使用Smart Laundry App即可享受以上记述的利点,非常方便,推荐您同时使用App。

01

用智能手机从以下网站下载Smart Laundry的App(免费)

02

把洗涤衣物放入洗烘一体洗衣机
后关上洗衣机门

03

打开App扫描在洗烘一体洗衣机
左侧的QR二维码

04

把显示在洗烘一体洗衣机
上的密码输入App

05

选择洗涤烘干洗涤烘干模式

06

现金充值卡通讯公司(docomo,au,softbank等)结算PayPayMerpayLine Pay信用卡中选择支付方法
此时,使用充值卡支付的顾客也请选择现金支付

07

按下订单的确定按钮后机器自动启动

08

洗涤完毕后您的智能手机会收到洗涤完毕的通知

09

请按下洗烘一体洗衣机等的确认使用状况按钮

10

洗涤完毕后的3分钟之内,您正在使用中的洗烘一体洗衣机等的液晶显示屏会显示3位数的密码,只要在3分钟之内把此密码输入智能手机的App页面即可获得额外奖励的智能奖牌

11

领取您的衣物,洗涤结束

同时设置了可以用智能
手机操作的投币式储物柜
SPACER

My Laundromat店铺内同时设置有可以用智能手机操作的投币式储物柜SPACER。
SPACER可以24小时随时使用,
最初2个小时免费,超过2个小时后每4个小时收费200日元,1天的收费上限为600日元。

使用SPACER时,
例如这种时候可以
这么方便地使用

  • a.在从车站乘电车出门前,先把衣物洗涤烘干后,寄放在SPACER里,然后在回家前来店领取,又或者是与之相反的情况
  • b.因和朋友、家人时机不合,而无法把想送的东西传递给对方时,您可以24小时方便的时候使用它来传递
  • c.在店里购买的商品或洗衣店等的商品可以24小时随时交货
  • d.如果双方距离邻近的话,可以做无送货费、无捆包、完全匿名的EC交易